I'm sure you can pick up a fuel tank easy, lots of people parting cars will be glad to get rid of one. Shipping might be nasty, though. :(
I've seen several guys mount a fuel cell in the spare tire well, then run a separate line, power, and pump for it, hook everything up to a switch so you...