if i remember correctly, the operating voltage of a wallypump is somewhere in the viscinity of 9-14v. (don't quote me on that, but that's what's in my head) i wouldn't run it at less than 9v.
you won't gain any power by doing the 12v mod, but if you're tuning, it'll make the task easier...