Eriol is right on the money.
If your rear end, or transmission is clanking now, and it was mostly your two piece DS before, well they are parts that were going to fail anway.
Also the stress on U-Joints is mostly when they are at extreme angles.
Since our only movement comes from the engine twisting against the motor and transmisison mounts, those angles are pretty much optimum all the time, and the U-Joint does not see much stress compared to a live axle vehicle.
The CF unit I have made a huge difference, but since it was combined with the Fidanza flywheel and RPS clutch, I can't say what made the bigger change. (It was a nice change too. Easy shifts, quicker engine response, faster turbo spool up and basicly everything works better with less rotating mass.)
On this same note, the change from MK4TT wheels with 255/40 17's and 275/40 17's on them to 18" SSR Competitions with 255/30 18's and 285/35 18's that were about 10 lbs lighter each made a HUGE difference in the way the car drives, and makes power. Can't say how much buying light weight wheels is worth every dollar they cost v/s heavy cast wheels. The SSR's are about 16lbs each. The TT wheels were 32lbs or more. I don't know if the Goodyears are lighter than the Kumho's, but the whole package is 10lbs or more lighter at each wheel than I had.
Most people running larger wheels will not admit they slow down the car, but in this case, these larger wheels made my car faster, and handle better. Unsprung weight is nice to loose, and rotating weight is the same way.
Spend you money on reducing both, and your going to enjoy the results. (Much better than pulling out your interior or putting in lexan where glass should be.)