Ok, reasons WHY you need a smaller exhaust on an NA, and bigger on a turbo:
Air has mass, and thus, momentum. It requires energy to get it moving. With a smaller diameter exhaust, the velocity is increased. Due to teh increased velocity, the exhaust doesn't have time to stop moving before the...