It may not have been overtorqued, them nuts are tight to keep the preload for 200, 300 thousand miles. With the crush washer it takes like 300ft/lbs to initiate the crush, and depending on thread, youll be torqueing the new nut pretty tight too, probably with some locktite.
I can totally see...