Only other use of the term "plank" that I'm familiar with refers to the stick that pirates sent people walking off their ships with, so yeah... planking = death?
While on the subject, why didn't pirates just toss people overboard, or make them jump off? Why bother making a special place to walk...