Update:
I actually pulled my shock / spring in the rear, jacked up the rear wheel, and despite the fact that I was sure this was going to hit, it's completely clear. No interference until the tire hits the top of the wheel well.
So, 17x9 +35 offset with 275 width tires, 40 series fits on the...