heh, well pardon my stupidity. :) when i did the 12v mod i didnt look at a diagram, i just did it. (read: so i really didnt look closely at the TSRM pages above when i posted one of them)
SO, that being said, yes, the relay only drives the resistor. if you'd like, you can do what miggles said...