Ok, I retract my statement, I will comment.
You marred the gasket surface (gear oil smells great), probably bent the pins (shifter isn't gonna be smooth...until it wears in finally and then gets loose), maybe sent metal into your tranny, and managed to break the new seat. I don't really...