So, to fix the heater, I went and bought this:
The valve has been cracked for a little while, and I had it bypassed. When DM did the swap, they just blocked off the lines. Needless to say, I've been freezing my ASS off. Well, now it's fixed.
Another little thing that's been bothering...