I would think you could put it anywhere that it would grab, just use commonsense and keep it away from fuel lines, or anything that could be damaged from too much heat.
I think if it is a sensor problem (sensor acting up below a certain temp) Then warming the coolant would help you more...