I used to manage a body shop. If you get someone to get in the car and turn the radio on and off, you can re-feed the antenna. Let the motor run out with the radio on, then turn the radio off and feed it in. But sometimes the only way to put your antenna back in is to remove the unit and take it apart. It's not that hard to do, but if you can avoid it....
Nate