I have an account with SMC for solenoids and stuff, but regular 2-way solenoid valves aren't hard to come by. Far as the bottle, you can use a 20oz paintball tank, or a small 15lb one, hook it up to a regulator that outputs via. a 1/8NPT line, run a few feet of line to the solenoid which is...