what about a jdm supra 1ja auto kick down cable/ line pressure cable..
worse case senairo you could take the line off and take it into a specialty shop (winch, hydrolic shop, bike shop?)
im definitly sure there's a way to make this set up work, even if you set up a linkage on the under side of the mani to utlize a the shorter cable..