i think i actually understand him ..its not anything im proud of but i grew up with kids who talk like this... his question is since his air intake filter is in the hood where their is hot air, can he cut a hole in his hood so that he has cold air going to it.
yea you could do that but why cut holes in your car. just redirect the pipe away from the hot engine bay , and if you have an intercooler i dont see a big advantage. also if you have a hole in your hood when it rains water will go right into the engine which will probably cause hydrolock.